Paj-Puj: Alternate Ordinal Number Expressions

Alternate Ordinal Number Expressions

باشقا ئىشلىتىلىدىغان تەرتىپ سان

The word تۇنجى ("first") is interchangeable with بىرىنچى in most contexts.

This was my first time coming to Shanghai.
 
.بۇ مېنىڭ شاڭخەيگە تۇنجى كېلىشىم ئىدى
.بۇ مېنىڭ شاڭخەيگە بىرىنچى كېلىشىم ئىدى

 
This is the first lesson.
 
.بۇ بىرىنچى دەرس
.بۇ 1 ـ دەرس
.بۇ تۇنجى دەرس


References

  1. Personal research/experience
  2. Frederick De Jong, "A Grammar of Modern Uyghur". Houtsma Stichting: Utrecht, 2007. (p. 88)
  3. Hämit Tömür, "Modern Uyghur Grammar" (translation by Anne Lee). Yıldız: Istanbul, 2003. (p. 135)