Paj-Puj: Usage of <span style="font-family:sans-serif;" >نى</span>: In Mathematical Operations

Usage of نى: In Mathematical Operations

نى» قوشۇمچىسىنىڭ ئىشلىتىش ئۇسۇلى: ماتىماتىكىلىك ئەمەلدە»

In the four basic operations of addition, subtraction, multiplication, and division, the accusative suffix نى is always attached to the number that the operation is being performed on.

Ten plus five gives fifteen.
 
.ئونغا بەشنى قوشسا ئون بەش بولىدۇ
.ئونغا بەشنى قوشسا ئون بەش

 
Twenty minus six is fourteen.
 
.يىگىرمىدىن ئالتىنى ئالسا ئون تۆت بولىدۇ
.يىگىرمىدىن ئالتىنى ئالسا ئون تۆت قالىدۇ
.يىگىرمىدىن ئالتىنى ئالسا ئون تۆت

 
Three times four yields twelve.
 
.ئۈچكە تۆتنى كۆپەيتسە ئون ئىككى بولىدۇ
.ئۈچكە تۆتنى كۆپەيتسە ئون ئىككى
.ئۈچنى تۆتكە كۆپەيتسە ئون ئىككى بولىدۇ

Twenty-one divided by three is seven.
 
.يىگىرمە بىرنى ئۈچكە بۆلسە يەتتە بولىدۇ
.يىگىرمە بىرنى ئۈچكە بۆلسە يەتتە


See also: 29.5.1


References

  1. Personal research/experience
  2. Gulnisa Nazarova, Kurban Niyaz, "Uyghur: An Elementary Textbook". Georgetown University Press: 2013. (p. 316-317)
  3. Frederick De Jong, "A Grammar of Modern Uyghur". Houtsma Stichting: Utrecht, 2007. (p. 94)
  4. Hämit Tömür, "Modern Uyghur Grammar" (translation by Anne Lee). Yıldız: Istanbul, 2003. (p. 143)